A damn cripple. That's who I am.
无论我在About Me中写多少东西。无论我用多少东西来定义自己。其实最后所有的事情都归结到这句简单的话上面。
俗话说:矮人面前不说矮话。这么说来,是不是瘸子面前也不应该说瘸话呢?不知道是不是因为我特别幸运的关系,瘸了这么多年,还真的没有碰到别人指着我鼻子说“死瘸子”的。至于别人是不是在我背后这么说过,我就无从得知了。
但我倒是觉得,别人如果这么说我,实在也不是有什么问题的。因为我本来就是如此。骂别人是婊子,如果人家是良家妇女,这么做固然是不甚妥当,但如果对方的确是从事卖笑的行当,则这也不能被当作骂人,只是说事实罢了。
所以我是对别人说我瘸子是没什么反感的。至于许多残疾人都在说的“平等对待”,我觉得也大可不必。别人把你当瞎子,只因为你本来什么也看不到。要是因为想要“平等对待”你,而连去看画展也邀请你一同去,甚至是还询问你“觉得这个作品如何”,那就实在是有点和滑稽沾上边了。
至于聋哑人说自己除了听什么都能做,大概也是不太确实的。起码他还不能说。而从事音乐方面的工作,恐怕也是有点力不从心了。贝多芬实在是个特例,普通人读读听听也就罢了,万不可当起真来,亲自动手去学习的。
据说中国有8000多万残疾人?我出去的时候碰到的倒是不多。但人残疾了,就不太乐意出门,这点我是有确实的体会的。我尚且如此,恐怕更多的残疾人,更是一年到头难得出一次门吧。
说“A damn cripple”三个字就可以概括自己的一切,其实是颇有道理的。因为,我是觉得其他所有的说法,要不是太冗长麻烦,要不是就是没有能说到要点上。所以总觉得不太得体和简洁。所幸居然在我巨大的vocabulary里找到这么个表达,而且居然也有适切的中文翻译,还真是难得。
No comments:
Post a Comment